最近の運動会や学習発表会、変わってきましたよね
練習時間を減らしたり、熱中症対策で行事の時間を短くしたり、子どもたちが内容を決めたり。ここ数年、日本の運動会や発表会は少しずつ形が変わってきましたね。
「もう少し仕上がっていてもいいのでは」と感じる方もいるかもしれません。でも、自分が子どもだった頃を思い出すと、「またやるの?」と思うくらい練習した記憶もあります(笑)。時代とともに、学校も試行錯誤しているんだなと思います。
20年前、初めてアメリカンスクール(インターナショナルスクール)の発表会を見て
私がアメリカンスクールの発表会を初めて見たのは、20年ほど前のことです。正直、とても驚きました。日本の発表会を見慣れた私の目には、「え、これでもう本番?」と思うほど、のびのびした舞台だったからです。
それなのに、客席からは大きな拍手と歓声。舞台袖や客席の後ろでは、先生が振り付けを踊って見せていて、子どもたちはその先生を見ながら踊っていました。完璧に揃えることより、舞台に立って楽しむことが大切にされているんだな、と感じた場面でした。
行事の位置づけが、そもそも違う
今いる国のアメリカンスクールで、ウィンターコンサートがありました。そこでも日本との違いに驚いたことがいくつかあります。
ひとつは、衣装の連絡です。音楽の先生は、衣装について生徒に直接、口頭で伝えていたようでした。ところが、うちの子は英語を聞き取れなかったせいか、前日になっても知らなかったのです。前日に中学の担任の先生に聞いてみると、担任の先生もご存じなくて、「音楽の先生に直接聞いてちょうだい」とのこと。日本の感覚だと、学年だよりやプリントで全員に配られるのが当たり前なので、びっくりしました(笑)。
もうひとつは、日程です。コンサートは火曜日。いつも通りの授業があって、その後の夕方17時から19時までが本番で、翌日もふつうに授業がありました。日本だと、行事は休日や午前中に行って、翌日は振替休日、というイメージがありますよね。行事の位置づけが、やっぱり違うんだなと感じました。
参加したい子が参加する
ウィンターコンサートの出演は全員でしたが、参加したい子が自分で手を挙げてする劇もあります。南アフリカの学校の大きな演劇も、今いる国のアメリカンスクールの劇もそうでした。
ウィンターコンサートも、完成度だけで言えば、日本の感覚では少し物足りなく感じる部分があったのも本音です。そして、録画している保護者は10人もいませんでした。日本のように場所取りで早く来る人もいません(そうしたのはわたしと中国人のママだけでした)。みんな、目の前の演奏をただ楽しんでいました。
日本の行事は、過程をとても大切にしています。そのうえで、当日の出来栄えも大切にしてきたように思います。一方、アメリカンスクールで印象的だったのは、挑戦したこと、舞台に立ったこと、努力してきたことが、結果に関係なく、まるごと称賛されることでした。
南アフリカの運動会は、手作り感いっぱい
運動会も、日本とはだいぶ違いました。南アフリカにいたときの運動会は、1週間前になってようやく先生たちみんなが内容を知る、という感じ。それまでは、担当の体育の先生がひとりで考えていました。
笑ってしまったのが、障害物競走です。小1から中3まで、全員がまったく同じ距離を走ります。コースには雲梯や、木をくぐる種目があるのですが、すべて本当に手作りで、使うのは生の木。雲梯にぶら下がると、木がくるりと回ります(笑)。
これはこれで、クラスの結束が固くなるのかもしれませんね。しかも、毎年誰からも文句が出ないのです。それって、とても穏やかなことだなと思います。
行事を支える人に、花束を
海外の学校で、私が見てきた行事では、担当した先生に感謝を伝える場面が必ずありました。ステージの上で、みんなの前で名前を呼ばれて、花束が贈られるのです。
南アフリカの劇では、私も劇中や合唱のピアノ伴奏を担当していたので、花束をいただきました。ほんとうにうれしかったです。
先生は、行事では裏方にまわる仕事です。それは確かなのですが、目に見えないところでものすごくエネルギーを使っていて、やっていることは何ひとつ当たり前ではありません。花束がなくてもいいから、みんなの前に出て、「ありがとう」「おつかれさま」と言ってもらえる場面があったらいいな、と思います。
以前、日本の職場でそんな提案をしたときは、実現しませんでした。海外から帰ったばかりで、提案が通らないことには慣れっこだった私は、「まあ、そうだよね」と笑って流しましたけど(笑)。
ここは私の本音で、いちばん日本に持ち帰りたい文化かもしれません。
楽器も、体育館の天井も違いました
楽器もだいぶ違います。私が見たアメリカンスクールでは、2年生からリコーダー、3年生から鍵盤、合奏にはギターやウクレレも登場します。6年生になるとフルートやサックスなど、日本では中学の吹奏楽部で出会う楽器も仲間入りします。小学校からコードも習います。
そう考えると、全員がピアニカやリコーダーを揃えて演奏する日本のやり方は、世界的に見ると珍しいのかもしれません(あくまで私が見てきた範囲での感覚です)。すごく自信になるし、レベルも高いと言えるでしょう。英語が話せなくてもリコーダーや鍵盤ができるというのは自信になります。いい思い出か苦い思い出かは人それぞれですが、みんなに共通の思い出があるのは素敵なことだと思います。
そうそう、体育館の天井に大量の板がぶら下がっているのを見て、「危ない!」と思った私。実はあれ、音響のための板でした。私は地震の国から来たんでした(笑)。世界には地震のない国もあるんですよね。
まとめ
どちらがいい、悪いではありません。違いを知ると、見え方がぐっと広がります。
ピンバック: 9.11から2年後のパキスタン、命懸けの教育現場で見たこと|元教員ママの5カ国子育て日記